Poezia de mai jos, Leaoaica tanara iubirea de Nichita Stanescu a fost sursa de inspiratie a acestui tablou

Leoaica tanara, iubirea

mi-ai sarit in fata.

Ma pandise-n incordaremai demult.

Coltii albi mi i-a infipt in fata,

m-a muscat leoaica, azi, de fata.

Si deodata-n jurul meu,

naturase facu un cerc, de-a-dura,

cand mai larg, cand mai aproape,

ca o strangere de ape.

Si privirea-n sus tisni,

curcubeu taiat in doua,

si auzul o-ntalnitocmai langa ciocarlii.

Mi-am dus mana la spranceana,la tampla si la barbie,dar mana nu le mai stie.Si aluneca-n nestirepe-un desert in stralucire,peste care trece-aleneo leoaica aramiecu miscarile viclene,inca-o vreme,si-nca-o vreme…